set 28
Cara esperava isso vindo de todo lugar menos do Google, para que vocês entendam o que esta acontecendo faça o seguinte:
1- Entrem no google Tradutor (http://translate.google.com.br/)
2- No “texto original” digitem: USA é o pior país do mundo
3- Peça para traduzir para inglês.
4- Acompanhem abaixo o resultado.
Via: Broqui
Este blog é patrocinado por:Minas Online
Mentes Modernas
Caso queira ser um patrocinador clique aqui para entrar em contato
Posts Relacionados:
América Móvil, dona da Claro, distribuirá o iPhone no Brasil e na América LatinaTransforme seu navegador em uma nave espacial com Google Sky
Apple sonda Brasil para introdução do iPhone
Como realmente foi a participação do Brasil na Primeira Guerra Mundial
Compra do Yahoo pela Microsoft pode prejudicar Web, diz Google
setembro 28th, 2008 at 11:55 am
Vagabundos! Mas eu ainda so fã deles
setembro 28th, 2008 at 11:55 am
hauhauah… achei muita cara de pau do google fazer isso, pois se você digitar o nome de qualquer outra país ele não altera para Brasil.
Mas me diz uma coisa, o que te levou a digitar isso no tradutor??… =D…
Abraços,
setembro 28th, 2008 at 2:15 pm
Eu fiz o teste e ele traduziu direito, não citou Brasil.
setembro 28th, 2008 at 2:23 pm
Sacanagem, se a pessoa utilizar o google tradutor para um trabalho por exmplo terá que prestar muita atenção, além de a tradução ficar desorganizada pela gramática diferente, temos ainda que ver se o Google não ta dando pitaco na tradução.
Abraço
setembro 28th, 2008 at 3:50 pm
Blz Al3x Eng!
Como coloquei no final do post não fui eu quem descobriu essa sacanagem vi no http://www.brogui.com.
Um abraço
setembro 30th, 2008 at 9:01 am
Pessoal, isso é apenas falha do tradutor… Vejam:
USA é o melhor país do mundo -> Brazil is the best country in the world
USA não é um país -> Brazil is not a country
E assim por diante…